àblonь

àbolnь; àblonь Grammatical information: f. i Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `apple-tree'

Page in Trubačev: I 42-43, 47-48

Church Slavic:

ablanь (MBulg.) `apple-tree' [f i]

Russian:

jáblon' `apple-tree' [f i] \{2\}

Old Russian:

ablanь `apple-tree' [f i];

jablonь `apple-tree' [f i]

Czech:

jabloň `apple-tree' [f i]

Polish:

jabɫoń `apple-tree' [f i]

Upper Sorbian:

jaboɫń `apple-tree' \{1\}

Slovene:

jáblan `apple-tree' [f i];

jáblana `apple-tree' [f ā]

Proto-Balto-Slavic reconstruction: aʔb-ol-ni-; aʔb-el-i- \{3\}

Lithuanian:

obelìs `apple-tree' [f i] 3^a;

obelė̃ `apple-tree' [f ē] 3^a

Latvian:

âbele `apple-tree' [f ē];

âbels `apple-tree' [f i]

Old Prussian:

wobalne `apple-tree' [f]

Indo-European reconstruction: h₂eb-ol-n-i-; h₂eb-el-i-

IE meaning: apple-tree

Certainty: +

Page in Pokorny: 1

Other cognates:

OIr. aball `apple-tree' [f];

W afall `apple-tree' [f]

Notes:

\{1\} According to Schuster-Šewc (s.v. jabɫoń), USrb. jaboɫń is a hapax. \{2\} The current modern Russian form is jáblonja. \{3\} We find several forms which indicate that we are dealing with an old consonant stem, e.g. Gens. óbels or óbeles, Genp. obelų̃.